miércoles, 2 de mayo de 2007

The European Library (1)

El próximo 11 de mayo la Biblioteca Nacional (BNE) va a presentar el proyecto de “Biblioteca Digital Hispánica”, dentro del marco de las X Jornadas de FESABID. Por otro lado, recientemente el Ministerio de Cultura – mediante la Orden CUL/1014/2007, de 30 de marzo – ha constituido formalmente la Comisión española sobre la digitalización y accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital. Ambas actuaciones responden al proyecto que la Comisión Europea viene desarrollando desde 2005 para establecer la Biblioteca Europea (EL), cuyo objetivo es, de cara al 2010, el acceso a las colecciones digitalizadas de las 47 bibliotecas nacionales de Europa (es decir, no sólo las de los estados miembros de la UE, sino todas las establecidas formalmente como bibliotecas nacionales, incluida la Biblioteca Apostólica Vaticana).

Mediante Carta de 28 de abril de 2005 - dirigida a los presidentes de la Comisión Europea y del Consejo Europeo - los presidentes de estado/gobierno de Francia, Italia, Alemania, España, Polonia y Hungría solicitaban el apoyo a la creación de una biblioteca digital europea que permitiese el acceso y la difusión mundial del patrimonio cultural europeo, aprovechando las iniciativas de digitalización de colecciones nacionales que en este campo ya se habían iniciado o estaban en fase de creación, logrando coordinar esfuerzos y ofertando un portal de acceso único con el apoyo de la Comisión. A esta propuesta se adhieren de forma oficial 19 estados europeos un mes más tarde. La Comisión, mediante Comunicación de 30 de septiembre de 2005 – i2010: Bibliotecas Digitales [COM(2005) 465 Final] – acoge la iniciativa y la adopta formalmente, impulsando y soportando programas de actuación para la digitalización, el acceso en línea y la preservación digital.

Hasta la fecha la Comisión ha soportado programas como Gabriel (coordinado por la British Library ofrecía un único portal de acceso a la información y catálogos en línea de las bibliotecas nacionales; finalizado en 2005), Tel Project (coordinado por la Biblioteca Nacional de Holanda es el antecedente inmediato de la actual EL; basado en la investigación, creación e implementación de un interface de soporte al establecimiento del acceso global a las colecciones digitalizadas y al ofrecimiento de servicios bibliotecarios pan-europeos; finalizado en 2004), Tel-Me-Mor (2005-2007; específicamente diseñado para la incorporación de los 10 nuevos estados miembros de la UE como participantes de carácter pleno en la EL) y EDL Project (2006-2008; coordinado por la Deutsche Nationalbibliothek – y con un presupuesto de 2.114 millones de euros - sirve para la incorporación plena de las colecciones digitalizadas de las bibliotecas nacionales de Bélgica, Grecia, Islandia, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suecia y España).

Se espera que a finales de 2007 las colecciones digitalizadas de las bibliotecas nacionales de todos los estados miembros de la UE estén incluídas en la Biblioteca Europea.