jueves, 22 de noviembre de 2007

Biblioteca: acróstico

Bytes
Intangibles.
Bitácoras de
Lectores
Inciertos.
Oníricos
Textos
Hiperenlazados de
Escritos que
Convergen
Atemporáneos.

Universos
Numéricos de
Incontables
Volúmenes.
Estantes
Repletos de
Sabiduría,
Arte y
Lúdicos e
Infantiles
Sueños.

Quizá me engañen la vejez y el temor, pero sospecho que la especie humana - la única - está por extinguirse y que la Biblioteca perdurará: iluminada, solitaria, infinita, perfectamente inmóvil, armada de volúmenes preciosos, inútil, incorruptible, secreta.” (J. L. Borges. La Biblioteca de Babel)

Entre los infinitos hexágonos de innumerables anaqueles, el pequeño ratón se esconde en el centro del metaverso.

___________________________________

sábado, 10 de noviembre de 2007

Queen

Cuando inicié este rincón digital de la sociedad red (que diría Castells) no tenía pensado postear en torno intimista. Pero que duda cabe que nuestros sentimientos y nuestras emociones están también presentes en nuestra profesión, y por tanto aunque reflexionemos sobre la cultura, la política, o de todo aquello que por su actualidad o por su interés despierte nuestra atención, en nuestras opiniones - y aunque nos pese, también en nuestros juicios - todo está impregnado por nuestros sentimientos; a veces tan profundos que casi ni nos damos cuenta. De modo que con el aquí presente (post), reinauguramos blog - lo que no evoluciona (cambia) muere -. Espero que vengan más por mi parte (I can promise and I do), o suscitados por comentarios o de tantas lecturas de feeds.



Se llama Queen, no entiende de tecnología, pero sí de cariño. Con ella he descubierto que la Naturaleza también nos habla, sólo hay que saber escuchar.

jueves, 30 de agosto de 2007

miércoles, 2 de mayo de 2007

The European Library (1)

El próximo 11 de mayo la Biblioteca Nacional (BNE) va a presentar el proyecto de “Biblioteca Digital Hispánica”, dentro del marco de las X Jornadas de FESABID. Por otro lado, recientemente el Ministerio de Cultura – mediante la Orden CUL/1014/2007, de 30 de marzo – ha constituido formalmente la Comisión española sobre la digitalización y accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital. Ambas actuaciones responden al proyecto que la Comisión Europea viene desarrollando desde 2005 para establecer la Biblioteca Europea (EL), cuyo objetivo es, de cara al 2010, el acceso a las colecciones digitalizadas de las 47 bibliotecas nacionales de Europa (es decir, no sólo las de los estados miembros de la UE, sino todas las establecidas formalmente como bibliotecas nacionales, incluida la Biblioteca Apostólica Vaticana).

Mediante Carta de 28 de abril de 2005 - dirigida a los presidentes de la Comisión Europea y del Consejo Europeo - los presidentes de estado/gobierno de Francia, Italia, Alemania, España, Polonia y Hungría solicitaban el apoyo a la creación de una biblioteca digital europea que permitiese el acceso y la difusión mundial del patrimonio cultural europeo, aprovechando las iniciativas de digitalización de colecciones nacionales que en este campo ya se habían iniciado o estaban en fase de creación, logrando coordinar esfuerzos y ofertando un portal de acceso único con el apoyo de la Comisión. A esta propuesta se adhieren de forma oficial 19 estados europeos un mes más tarde. La Comisión, mediante Comunicación de 30 de septiembre de 2005 – i2010: Bibliotecas Digitales [COM(2005) 465 Final] – acoge la iniciativa y la adopta formalmente, impulsando y soportando programas de actuación para la digitalización, el acceso en línea y la preservación digital.

Hasta la fecha la Comisión ha soportado programas como Gabriel (coordinado por la British Library ofrecía un único portal de acceso a la información y catálogos en línea de las bibliotecas nacionales; finalizado en 2005), Tel Project (coordinado por la Biblioteca Nacional de Holanda es el antecedente inmediato de la actual EL; basado en la investigación, creación e implementación de un interface de soporte al establecimiento del acceso global a las colecciones digitalizadas y al ofrecimiento de servicios bibliotecarios pan-europeos; finalizado en 2004), Tel-Me-Mor (2005-2007; específicamente diseñado para la incorporación de los 10 nuevos estados miembros de la UE como participantes de carácter pleno en la EL) y EDL Project (2006-2008; coordinado por la Deutsche Nationalbibliothek – y con un presupuesto de 2.114 millones de euros - sirve para la incorporación plena de las colecciones digitalizadas de las bibliotecas nacionales de Bélgica, Grecia, Islandia, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suecia y España).

Se espera que a finales de 2007 las colecciones digitalizadas de las bibliotecas nacionales de todos los estados miembros de la UE estén incluídas en la Biblioteca Europea.

miércoles, 11 de abril de 2007

Virtual (branch) libraries

Las TIC nos tienen acostumbrados – por su frenética y constante evolución – a no terminar de adecuarnos a unas herramientas y tener que empezar a acostumbrarnos a otras, a estar a la última. A título personal podemos valorar si nos son útiles – más bien, indispensables – en nuestro afán diario y decidir adaptarnos o no. El problema surge cuando son necesarias para realizar fines concretos. Hasta hace muy poquito un sector amplio de la población consideraba de escasa importancia tener ordenador; hasta hace a penas nada, se discutía sobre la utilidad de Internet . Hoy en día no se plantean ya estas cuestiones. ¿Qué ha pasado para que se produzca el cambio? Las TIC se han adueñado de nuestras vidas, son un medio (y no un fin, como se pensaba) para desarrollar nuestra actividad laboral, profesional, y ahora mismo incluso personal y social: el hecho de que esto sea un blog personal, es precisamente consecuencia de ello.
Al paso que vamos – en términos genéricos - si la popularización del PC se produce en los ´80, Internet desde los ´90 y desde el 2002 podemos hablar de la difusión de los blogs y otras herramientas de generación de redes sociales, en breve estaremos asistiendo a otras formas de comunicación tendentes al establecimiento de comunidades virtuales. Hay que darse cuenta que los cambios apuntados se producen cada vez más rápido (no sólo los cambios, sino su rápida difusión y amplio uso) y en menor período de tiempo.
¿A dónde quiero llegar? Muy simple: Todavía recuerdo mi primera entrada en la Biblioteca del Congreso de los EE.UU (en 1994), una recién e incipiente web y un gopher de servicios (usaba Mosaic), y ayer – 13 años más tarde – estuve consultando los fondos de publicaciones oficiales del Gobierno americano en la Law Library & Technology Centre de la Nova Southeastern University (Florida) en su sede de Second Life. El bibliotecario referencista me orientó y mantuvo conmigo una conversación de la que voy a reflexionar aquí: la "Biblioteca 3.0"
¿Cómo serán las bibliotecas a partir de ahora? Quizás la pregunta no esté bien formulada y deberíamos realizar otra: ¿Cómo va a evolucionar la red, y de qué manera repercutirá en las bibliotecas, en los ciudadanos, en definitiva sus clientes? En mayor o menor medida las bibliotecas se han adaptado, o han realizado incursiones, en el mundo de las TIC. La informatización de los catálogos no fue un fin en si mismo, sino el primer peldaño de lo que a continuación tendría que llegar: las bibliotecas digitales (electrónicas, digitalizadas…). Aún así los servicios son horizontales (de la biblioteca al cliente) y no son interoperativos, no hay flujo dinámico: no nos engañemos, una lista de correo, un foro, una dirección de consulta, no permite demasiada participación del mismo modo que puede permitirlo una red social como la blogosfera. Entonces, ¿dónde debe estar el cambio?: en la propia red.
Internet evolucionará a constituirse en una gran base de datos de conocimiento global, autoalimentada por sus "prosumer" (consumidores y a la vez productores de información), un ejemplo de ahora: las wiki, los blogs… Los sistemas de recuperación dejarán la lógica de Boole y las técnicas de proximidad y posicionamiento para dar paso a la web semántica y a los sistemas expertos basados en inteligencia artificial. La interface cambiará a entornos virtuales, donde la presencialidad – como sensación percibida por el usuario – generará una afinidad con el servicio remoto ofertado que ahora mismo no es posible, que – más bien al contrario – nos aísla del mismo, es un frío producto que se presenta en nuestra pantalla, sin interacción alguna. La educación a distancia, enriquecida por el nivel de presencialidad que confieren los entornos virtuales se potenciará cada vez más, enriqueciéndose con la participación activa (real) en foros de discusión, en clubes de lectura, en charlas en espacios virtuales.
Las redes sociales, las comunidades virtuales, tenderán a cobrar mayor peso, incluso en la política y la administración. En algunos - ¿pocos? – años nuestra Second Life enriquecerá nuestra First Life. ¿Estamos preparados, o sólo es algo discutible?